Privacy Policy
Política de Privacidad
Informativa sulla Privacy
Last updated: July 16, 2026 Última actualización: 16 de julio de 2026 Ultimo aggiornamento: 16 luglio 2026
1. Introduction
This Privacy Policy explains how Holaloro ("Holaloro Studio," "Holaloro," "we," "us," or "our") collects, uses, and protects personal data when you visit holaloro.design (the "Website") or otherwise interact with us. We are committed to protecting your privacy and handling your data in an open and transparent manner.
2. Data Controller
Holaloro Studio is the data controller responsible for your personal data. If you have any questions about this Privacy Policy or how we handle your data, you can contact us at info@holalorostudio.com or at Calle 53 x 78 y 80, 97000 Centro, Merida.
3. Personal Data We Collect
We may collect and process the following categories of personal data:
- Contact data you provide through forms on the Website, such as your name, email address, phone number, and company name.
- Communications data, including any messages, project briefs, or files you send us.
- Technical data, such as your IP address, browser type and version, device information, and time zone setting, collected automatically when you visit the Website.
- Usage data, including information about how you use the Website, the pages you visit, and how long you spend on them.
- Marketing data, such as your preferences in receiving marketing communications from us, where you have opted in.
4. How We Collect Your Data
We collect data directly from you when you fill in a form, download a resource, or otherwise contact us, and automatically as you interact with the Website, using cookies and similar tracking technologies. See our Cookie Policy for more detail.
5. How We Use Your Data
We use your personal data for the following purposes:
- To respond to your inquiries and provide the information or services you request.
- To prepare and send proposals or quotes for our services.
- To operate, maintain, and improve the Website.
- To send you marketing communications, where you have consented to receive them, and you may opt out at any time.
- To comply with our legal obligations.
Where applicable data protection law requires it, we rely on the following legal bases for processing: your consent, the necessity of processing to take steps prior to entering into a contract with you, our legitimate interests in operating and promoting our business, and compliance with a legal obligation.
6. Sharing Your Data
We do not sell your personal data. We may share your data with trusted third-party service providers who perform services on our behalf, such as website hosting, analytics, and email delivery, and who are contractually bound to protect your data. We may also disclose your data where required to do so by law.
7. International Data Transfers
Some of our third-party service providers may be located outside of your country of residence, including outside the European Economic Area. Where we transfer your data internationally, we take steps to ensure it is protected to a standard consistent with applicable data protection law, including the use of standard contractual clauses where appropriate.
8. Data Retention
We retain your personal data only for as long as necessary to fulfil the purposes for which it was collected, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
9. Your Rights
Depending on your location, you may have the right to: access the personal data we hold about you; request correction of inaccurate data; request erasure of your data; object to or restrict our processing of your data; request portability of your data; and withdraw consent at any time where we rely on consent to process your data. To exercise any of these rights, please contact us at info@holalorostudio.com.
10. Data Security
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction.
11. Children's Privacy
The Website is not directed at children, and we do not knowingly collect personal data from children.
12. Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be posted on this page with an updated "Last updated" date.
13. Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy or how we handle your personal data, please contact us at info@holalorostudio.com.
1. Introducción
Esta Política de Privacidad explica cómo Holaloro ("Holaloro Studio", "Holaloro", "nosotros" o "nuestro") recopila, utiliza y protege los datos personales cuando visitas holaloro.design (el "Sitio Web") o interactúas con nosotros de otra manera. Estamos comprometidos con la protección de tu privacidad y el tratamiento de tus datos de forma abierta y transparente.
2. Responsable del Tratamiento
Holaloro Studio es el responsable del tratamiento de tus datos personales. Si tienes alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o sobre cómo tratamos tus datos, puedes contactarnos en info@holalorostudio.com o en Calle 53 x 78 y 80, 97000 Centro, Merida.
3. Datos Personales que Recopilamos
Podemos recopilar y tratar las siguientes categorías de datos personales:
- Datos de contacto que proporcionas a través de formularios en el Sitio Web, como tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y nombre de la empresa.
- Datos de comunicaciones, incluidos los mensajes, briefs de proyecto o archivos que nos envíes.
- Datos técnicos, como tu dirección IP, tipo y versión de navegador, información del dispositivo y configuración de zona horaria, recopilados automáticamente cuando visitas el Sitio Web.
- Datos de uso, incluida información sobre cómo utilizas el Sitio Web, las páginas que visitas y el tiempo que pasas en ellas.
- Datos de marketing, como tus preferencias para recibir comunicaciones de marketing de nuestra parte, cuando hayas dado tu consentimiento.
4. Cómo Recopilamos Tus Datos
Recopilamos datos directamente de ti cuando completas un formulario, descargas un recurso o nos contactas de otra manera, y de forma automática mientras interactúas con el Sitio Web, mediante cookies y tecnologías de seguimiento similares. Consulta nuestra Política de Cookies para más información.
5. Cómo Utilizamos Tus Datos
Utilizamos tus datos personales para los siguientes fines:
- Responder a tus consultas y proporcionarte la información o los servicios que solicites.
- Preparar y enviar propuestas o presupuestos para nuestros servicios.
- Operar, mantener y mejorar el Sitio Web.
- Enviarte comunicaciones de marketing, cuando hayas dado tu consentimiento para recibirlas, y puedes darte de baja en cualquier momento.
- Cumplir con nuestras obligaciones legales.
Cuando la normativa aplicable de protección de datos lo requiera, nos basamos en las siguientes bases jurídicas para el tratamiento: tu consentimiento, la necesidad del tratamiento para adoptar medidas previas a la celebración de un contrato contigo, nuestros intereses legítimos en la operación y promoción de nuestro negocio, y el cumplimiento de una obligación legal.
6. Con Quién Compartimos Tus Datos
No vendemos tus datos personales. Podemos compartir tus datos con proveedores de servicios de confianza que realizan tareas en nuestro nombre, como alojamiento web, análisis y envío de correos electrónicos, y que están contractualmente obligados a proteger tus datos. También podemos divulgar tus datos cuando así lo exija la ley.
7. Transferencias Internacionales de Datos
Algunos de nuestros proveedores de servicios externos pueden estar ubicados fuera de tu país de residencia, incluido fuera del Espacio Económico Europeo. Cuando transferimos tus datos internacionalmente, tomamos medidas para garantizar que estén protegidos conforme a un estándar acorde con la normativa de protección de datos aplicable, incluido el uso de cláusulas contractuales tipo cuando corresponda.
8. Conservación de Datos
Conservamos tus datos personales solo durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que fueron recopilados, incluidos los fines de cumplir con requisitos legales, contables o de reporte.
9. Tus Derechos
Dependiendo de tu ubicación, puedes tener derecho a: acceder a los datos personales que tenemos sobre ti; solicitar la corrección de datos inexactos; solicitar la eliminación de tus datos; oponerte o restringir nuestro tratamiento de tus datos; solicitar la portabilidad de tus datos; y retirar tu consentimiento en cualquier momento cuando nos basemos en el consentimiento para tratar tus datos. Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctanos en info@holalorostudio.com.
10. Seguridad de los Datos
Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos personales frente al acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la destrucción.
11. Privacidad de los Menores
El Sitio Web no está dirigido a menores de edad y no recopilamos conscientemente datos personales de menores.
12. Cambios en Esta Política de Privacidad
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Cualquier cambio se publicará en esta página con una fecha de "Última actualización" actualizada.
13. Contáctanos
Si tienes alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o sobre cómo tratamos tus datos personales, contáctanos en info@holalorostudio.com.
1. Introduzione
La presente Informativa sulla Privacy spiega come Holaloro ("Holaloro Studio", "Holaloro", "noi" o "nostro") raccoglie, utilizza e protegge i dati personali quando visiti holaloro.design (il "Sito Web") o interagisci con noi in altro modo. Siamo impegnati a proteggere la tua privacy e a trattare i tuoi dati in modo aperto e trasparente.
2. Titolare del Trattamento
Holaloro Studio è il titolare del trattamento responsabile dei tuoi dati personali. Per qualsiasi domanda sulla presente Informativa sulla Privacy o su come trattiamo i tuoi dati, puoi contattarci all'indirizzo info@holalorostudio.com oppure a Calle 53 x 78 y 80, 97000 Centro, Merida.
3. Dati Personali che Raccogliamo
Possiamo raccogliere e trattare le seguenti categorie di dati personali:
- Dati di contatto forniti tramite i moduli presenti sul Sito Web, come nome, indirizzo email, numero di telefono e nome dell'azienda.
- Dati relativi alle comunicazioni, inclusi messaggi, brief di progetto o file che ci invii.
- Dati tecnici, come indirizzo IP, tipo e versione del browser, informazioni sul dispositivo e fuso orario, raccolti automaticamente quando visiti il Sito Web.
- Dati di utilizzo, incluse informazioni su come utilizzi il Sito Web, le pagine visitate e il tempo trascorso su di esse.
- Dati di marketing, come le tue preferenze riguardo alla ricezione di comunicazioni di marketing da parte nostra, laddove tu abbia prestato il consenso.
4. Come Raccogliamo i Tuoi Dati
Raccogliamo i dati direttamente da te quando compili un modulo, scarichi una risorsa o ci contatti in altro modo, e automaticamente mentre interagisci con il Sito Web, tramite cookie e tecnologie di tracciamento simili. Consulta la nostra Cookie Policy per maggiori dettagli.
5. Come Utilizziamo i Tuoi Dati
Utilizziamo i tuoi dati personali per le seguenti finalità:
- Rispondere alle tue richieste e fornirti le informazioni o i servizi richiesti.
- Preparare e inviare proposte o preventivi per i nostri servizi.
- Gestire, mantenere e migliorare il Sito Web.
- Inviarti comunicazioni di marketing, laddove tu abbia acconsentito a riceverle, con possibilità di revoca in qualsiasi momento.
- Adempiere ai nostri obblighi di legge.
Laddove richiesto dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati, ci basiamo sulle seguenti basi giuridiche per il trattamento: il tuo consenso, la necessità del trattamento per l'esecuzione di misure precontrattuali su tua richiesta, i nostri legittimi interessi nella gestione e promozione della nostra attività, e l'adempimento di un obbligo legale.
6. Condivisione dei Tuoi Dati
Non vendiamo i tuoi dati personali. Potremmo condividere i tuoi dati con fornitori di servizi terzi di fiducia che svolgono attività per nostro conto, come hosting del sito web, analisi e invio di email, e che sono contrattualmente vincolati a proteggere i tuoi dati. Potremmo inoltre divulgare i tuoi dati laddove richiesto dalla legge.
7. Trasferimenti Internazionali di Dati
Alcuni dei nostri fornitori di servizi terzi potrebbero trovarsi al di fuori del tuo paese di residenza, incluso al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Quando trasferiamo i tuoi dati a livello internazionale, adottiamo misure per garantire che siano protetti secondo uno standard conforme alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati, incluso l'utilizzo di clausole contrattuali tipo ove opportuno.
8. Conservazione dei Dati
Conserviamo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario ad adempiere alle finalità per cui sono stati raccolti, compresi gli obblighi legali, contabili o di rendicontazione.
9. I Tuoi Diritti
A seconda della tua giurisdizione, potresti avere il diritto di: accedere ai dati personali che deteniamo su di te; richiedere la rettifica di dati inesatti; richiedere la cancellazione dei tuoi dati; opporti o limitare il nostro trattamento dei tuoi dati; richiedere la portabilità dei tuoi dati; e revocare il consenso in qualsiasi momento laddove ci basiamo sul consenso per trattare i tuoi dati. Per esercitare uno di questi diritti, contattaci all'indirizzo info@holalorostudio.com.
10. Sicurezza dei Dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati personali da accessi non autorizzati, alterazioni, divulgazioni o distruzioni.
11. Privacy dei Minori
Il Sito Web non è rivolto ai minori e non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori.
12. Modifiche alla Presente Informativa sulla Privacy
Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla Privacy. Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con una data di "Ultimo aggiornamento" aggiornata.
13. Contattaci
Per qualsiasi domanda sulla presente Informativa sulla Privacy o su come trattiamo i tuoi dati personali, contattaci all'indirizzo info@holalorostudio.com.
Contáctanos
¿Tienes un proyecto en mente?
¿Tienes un proyecto en mente?
Hablemos
Al enviar este formulario aceptas nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad.
¿Necesitas una respuesta rápida?
¿Tienes un proyecto que discutir?
¿Tienes una alianza en mente?
